Go Go Go 不怕英文

在一個沒事不用以英語對話的工作環境裡，突如其來從話筒傳來的一聲聲"hello? hello?" 心臟不免小小糾結了一下XD

近兩三年來，終於比較積極的practice English了，不足的地方當然很多，但不做練習，也是不能improve的。管它對還是錯，反正生活裡面，每個人講話本來就各有風格，只是說，通常對非母語會比較沒自信就是了。

昨天很好笑，我寫了那篇Corner in Austin,TX，小尼竟然說她看不懂我在寫什麼，虧我還覺得自己寫的很有個人特色>"< 平常她看不懂我用中文寫的文章，我一向很有自信的認為她素質稍微不良:P 但論英文，我就已經不知道是素質的問題還是自己整個英文太糟=.=

Anyway，我還是會繼續亂寫。It's about express my style, not about grammer.好樣的！完全把英文老師的苦心放在一邊納涼:P

這幾年真的比較不怕英文了，雖然栽在不懂意思的出糗還是有，但我就秉持著知過能改、善莫大焉的態度來應對。今天突然接到一通找老師的電話，一開頭hello、hello的叫著我就知道阿兜仔來襲，
"i'd like to speak to XX"，我回頭看一下，老師正有客人，很難打斷，頭轉回來老命一豁，
"Excuse me, anything emergent? she has a guest now."
"well, please tell her to call XXX, thank you."
"ok i will, you're welcome."

是很短，是不怎麼technical，不過不怕英文的感覺真的不錯。說到這，我要非常感謝Bill(之前陪我練conversation的外國人)，雖然the tuition is not cheap(however i think he deserves)，雖然Bill也看不懂我現在寫的東西，但真的是讓我跨越很大一步，特別在07年硬著頭皮發表poster之後，感覺自己的英文比客家話強很多了(拿大砲丟我，說：「屁！你什麼時候會講客家話了....」)。

writing還是比speaking熟練，不過，"不怕"然後"習慣"倒是最重要的一件事。話說回來，我怕英文也太久了吧！這幾年到底是發生什麼事@@

前輩子跟一個叫做英文的人交往，拋棄對方，大概這輩子被報復這樣....(不好笑XD)