第一次聽到這旋律,是近一個月前的泰國之旅中,人妖秀表演的一段背景音樂。每次聽到一些震撼的音樂都令我屏氣凝神,那次也是。上週六歌唱節目的參賽者唱了它,天!竟然是《紅玫瑰與白玫瑰》的主題曲,玫瑰香。
1994, 林憶蓮, 玫瑰香。
讓我起身向詞曲作者小蟲先生90度鞠躬一下。音樂每一處都打得我心臟噗通噗通的跳。
昨日,我重看了這部電影。關錦鵬導,趙文瑄(佟振保)、陳沖(紅玫瑰代表)、葉玉卿(白玫瑰代表)演。又是一部大戲,對張愛玲原著的作品總是如此感覺。
當然有一點鬼譎,如果要我說說這部戲(or小說)的氛圍。佟振保放不下當社會上所謂「好人」的舒服,可是他也敵不過情慾的天性,雖然當你聽到旁白這麼說「第二天起床,振保改過自新,又變了個好人」的時候,會有種"真該死,這男的"-這樣的感覺,不過,很妙,張愛玲對紅玫瑰與白玫瑰的描述,反到安撫了女性讀者不少。
因為它讓人有一種感受...男人在情慾世界輪迴,而女人一旦死心,就不會再理睬太多。世界上最傷人的,不是恨,而是沒有感覺。所以,多年以後振保與被他遺棄卻在心上纏繞不已的紅玫瑰相遇,她下車離去的那一刻,振保哭了。紅玫瑰雖然鉛華不再,倒也從容下車,就向同朋友普通的說著再見一般。"振保心想,怎麼會是他哭呢? 應該是她哭,然後由他來安慰她的吧。" 電影中,聽到這樣的對白。
本來,
紅玫瑰,熱情而敢愛。
白玫瑰,待開發的尊男式愛法。
最後,都神秘的變了樣。
我還是覺得,女人,真的是很神奇。
而男人,可能很好懂,也可能很難猜。怎樣都行。
這電影,看完以後,其實更不懂愛是什麼了。也或許,這些人之間都不是愛情,不過是「關係」罷了。兩色玫瑰,其實僅是一條連續線上的兩個端點,端點的熱路與冷度,最紮實的突顯。所以張愛玲選來寫。這裡有文字版的小說《紅玫瑰與白玫瑰》,如果想看的話。
3 則留言:
反覆閱讀這篇文章
突然發現一個怪怪的地方
"萍水相逢"
我錯過甚麼故事了嗎
快告訴我啊
阮玲玉裡黃鶯鶯的葬心也很棒.
也是蟲大人的作品.
是說玫瑰香這首歌吧?萍水相逢。
很好聽啊!!我舅舅以前是林憶蓮的歌迷,所以好久以前就聽過囉:)
張貼留言